本书简介
《星船伞兵》是海因莱因最畅销的作品之一。1997年,国际级导演保罗•;;范赫文将其搬上银幕,创下了一亿两千万的(全球)票房佳绩,成为大场面科幻片的典范之作。这部影片的中文译名叫做————《星河战队》。
这部影片在我国也拥有一个庞大的观众群——他们不仅仅只是科幻迷。即使是6年后的今天,从许多电脑或电子音像商场里还经常可以听到人与虫的厮杀声,看到虫族从屁股喷出流星炮击毁人类宇宙远征军战舰的火爆场面——商家仍然喜欢用这部影片的DVD做音响测音碟或展示显示器的诱人效果。
但是,这部电影实际上与它的蓝本小说相去甚远。范赫文严重曲解了海因莱因的原著,将一本严肃的、富有思想性的科幻名著变成了华而不实的媚俗“快餐”。
电影与小说最根本的分歧在于:小说虽然属于星际战争题材,但作家讲述的重点却不是战争,而是年轻的主人公为取得公民权所经受的严酷考验。在海因莱因的很多小说中,都有一个严父形象占据着小说的核心地位,《星船伞兵》也不例外,甚至出现了多个这样的形象。他们实际上是作者的代言人,通过他们的言行,作家畅快淋漓地表达了自己对西方政治及社会生活的独特思考与观点。而这一切在电影中却都被淡化了,范赫文将重点放在了更具画面冲击力的人类与“臭虫”两大种族的血战上。这种定位大大降低了影片的思想性。