外国文学

经典的外国名著

译本序

　　在历史上多得难以数计的自传作品中，真正有文学价值的显然并不多，而成为文学名著的则更少。至于以其思想、艺术和风格上的重要意义而奠定了撰写者的文学地位——不是一个普通的文学席位，而是长久地受人景仰的崇高地位的，也许只有《忏悔录》了。卢梭这个不论在社会政治思想上，在文学内容、风格和情调上都开辟了一个新的时代的人物，主要就是通过这部自传推动和启发了十九世纪的法国文学，使它——用当时很有权威的一位批评家的话来说——“获得最大的进步”、“自巴斯喀以来最大的革命”，这位批评家谦虚地承认：“我们十九世纪的人就是从这次革命里出来的”。

　　写自传总是在晚年，一般都是在功成名就、忧患已成过去的时候，然而对于卢梭来说，他这写自传的晚年是怎样的一个晚年啊！

　　一七六二年，他五十岁，刊印他的著作的书商，阿姆斯特丹的马尔克－米谢尔·雷伊，建议他写一部自传。毫无疑问，象他这样一个平民出身、走过了漫长的坎坷的道路、通过自学和个人奋斗居然成为知识界的巨子、名声传遍整个法国的人物，的确最宜于写自传作品了，何况在他的生活经历中还充满了五光十色和戏剧性。但卢梭并没有接受这个建议，显然是因为自传将会牵涉到一些当时的人和事，而卢梭是不愿意这样做的。情况到《爱弥儿》出版后有了变化，大理院下令焚烧这部触怒了封建统治阶级的作品，并要逮捕作者，从此，他被当作“疯子”、“野蛮人”而遭到紧追不舍的迫害，开始了逃亡的生活。他逃到瑞士，瑞士当局也下令烧他的书，他逃到普鲁士的属地莫蒂亚，教会发表文告宣布他是上帝的敌人，他没法继续呆下去，又流亡到圣彼得岛。对他来说，官方的判决和教会的谴责已经是够严酷的了，更沉重的一击又接障而来：一七六五年出现了一本题名为《公民们的感情》的小册子，对卢梭的个人生活和人品进行了攻击，令人痛心的是，这一攻击并不是来自敌人的营垒，而显然是友军之所为。卢梭眼见自己有被抹得漆黑、成为一个千古罪人的危险，迫切感到有为自己辩护的必要，于是在这一年，当他流亡在莫蒂亚的时候，他怀着悲愤的心情开始写他的自传。

　　整个自传是在颠沛流离的逃亡生活中断断续续完成的。在莫蒂埃和皮埃尔岛时，他仅仅写了第一章，逃到英国的武通后，他完成了第一章到第五章前半部分，第五章到第六章则是他回到法国后，一七六七年住在特利堡时完成的，这就是《忏悔录》的第一部。经过两年的中断，他于一七六九年又开始写自传的第七章至第十二章，即《忏悔录》的第二部，其中大部分是他逃避在外省的期间写出来的，只有末尾一章完成于他回到了巴黎之后，最后“竣工”的日期是一七七0年十一月。此后，他在孤独和不幸中活了将近八年，继续写了自传的续篇《一个孤独的散步者的梦想》。

　　《忏悔录》就是卢梭悲惨的晚年的产物，如果要举出他那些不幸岁月中最重要的、甚至是唯一的内容，那就是这一部掺合着辛酸的书了。这样一部在残酷迫害下写成的自传，一部在四面受敌的情况下为自己的存在辩护的自传，怎么会不充满一种逼人的悲愤？它那著名的开篇，一下子就显出了这种悲愤所具有的震撼人心的力量。卢梭面对着种种谴责和污蔑、中伤和曲解，自信他比那些迫害和攻击他的大人先生、正人君子们来得高尚纯洁、诚实自然，一开始就向自己的时代社会提出了勇敢的挑战：“不管末日审判的号角什么时候吹响。我都敢拿着这本书走到至高无上的审判者面前，果敢地大声说：‘请看！这就是我所做过的，这就是我所想过的，我当时就是那样的人……请你把那无数的众生叫到我跟前来！让他们听听我的忏悔……然后，让他们每一个人在您的宝座前面，同样真诚地披露自己的心灵，看有谁敢于对您说：我比这个人好，’”

序章 铁达尼亚的兴起

一般人都认为时代划分只不过是便于让人撰写或阅读历史教科书，事实上，时代的划分正是历史研究的最终目的，因为不同的时代界定标准，可以忠实反映出此人基本的历史价值观。
过去当人类的活动范围还受限于地球这个单一惑星时，历史简单划分为四个时代：史前、上古、中世、近代，此外还可加上现代。
由这基本的时代划分，再衍生出各个领域的特殊归类。美术史、科技史、文学史、经济史的时代划分往往与一般历史界定产生分歧，正如同庞大帝国的瓦解，并不会对雕刻技术与思想造成任何影响。

Death Comes as the End

死亡终局 英文原著

Great Expectations

《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一，是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后，对人，对周围环境，对自己的生活经历都有了深刻的认识，而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。 这部作品原题名是Great Expectations，意思是指一笔遗产，中国把它译成“远大前程”。这个译名给读者一种印象，即作品的主人公是有远大前程的。而事实上，这个“远大前程”是带讽刺意义的，应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事，如果这样理解，就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里，生活艰苦，他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠，他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。

Murder on the orient Express

东方快车谋杀案 英文原著

Oliver Twist

《雾都孤儿》是狄更斯第二部长篇小说。这位年仅二十五岁的小说家决心学习英国现实主义画家威廉·荷加斯（William Hogarth,1697一1764）的榜样，勇敢地直面人生，真实地表现当时伦敦贫民窟的悲惨生活。被我国及前苏联学者界定为“英国文学上批判现实主义的创始人和最伟大的代表”。

《雾都孤儿》是一部伟大的社会小说，在世界文学史上占有重要位置。小说主要反映刚刚通过了济贫法的英国社会最底层生活。南希是个不幸的姑娘，自幼沦落贼窟，并已成为第二号贼首赛克斯的情妇。但是，她天良未泯，在碰到从小在济贫院长大的孤儿奥立弗后，在他天真纯洁的身上看到往日清白的自己，同情之心油然而生。她连奉贼首之命，绑架奥立弗回贼窟，并冒着生命的危险终于将奥立弗救了出来。

狄更斯的小说经得起各种现代批评理论的发掘和阐释，不断产生发人深省的新意，将永久保持读者的鉴赏兴趣和专家们的研究兴趣。

The Bridges of Madison County

通过对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现细腻地揭示了中年人的伦理价值取向与情感平衡观念

The Mysterious Affair at Styles

在这样的英国传统的社会背景之下，以“小人物”的形象出现的大侦探波洛应运而生。波洛这个人物的基本格调也在本书中定型，小个子，有个性的胡子，近乎苛刻的洁癖，以及在自我欣赏的同时冷不防的打击一下别人（当然是老黑啦）。在本书中，波洛似乎还有一些福尔摩斯的影子，比如在Inglethorp夫人的卧房地板上寻找的细微线索的那章，这种风格可以说到了《高尔夫》里面才被彻底抛弃。与福尔摩斯不同，波洛处理的是一些在相对封闭的环境中的凶手事件，然后嫌疑人总是局限在同样狭小的范围内，并且往往一开始就全部出场，每个人都有不同的杀人动机和杀人机会。接下来就是看线索和证据如何把凶手和嫌疑人串接在一起了。波洛的最后一个招牌式的特色：把所有嫌疑人召集到一起，在本书中也已经形成。我个人认为这种特色是吸引和增强读者阅读AC小说的兴趣的重要因素，波洛指认凶手的那一刻，无疑是小说的高潮和最激动人心的时分。现在的金田一、柯南等系列也大量继承了这种指认凶手的风格...

很好的厉志图书

第一篇　待人的基本技巧
第一章 如欲采蜜，勿蹴蜂房
第二章　与人相处的大秘窍
第三章　左右逢源的方法
第二篇　使人喜欢你的六种方法
第一章 如果这样做，你将到处受欢迎
第二章 如何给人好印象
第三章 你要避免发生麻烦，就请这样做
第四章 如何养成优美而得人好感的谈吐
第五章 如何使人感到兴趣
第六章 如何使人很快的喜欢你
第三篇　得人同意于你的十二种方法
第一章　你不可能在争辩中获胜
第二章 如何避免制造敌人
第三章　如果你错了就承认
第四章 使你走上理智的大路
第五章　苏格拉底的秘密
第六章　处理一个抱怨者的安全手法
第七章　如何使人跟你合作
第八章　一个创造奇迹的公式
第九章　每个人所需要的
第十章　人人都喜欢的吸引力
第十一章　实行、推进，别停顿下来
第十二章　无计可施时，试试这个
第四篇　使人同意你的九种方法
第一章 如果必须批评，这是开始的方法
第二章　如何批评才不致招怨
第三章　先说出你自己的错误
第四章　没有人喜欢接受命令
第五章　让对方保持他的面子
第六章　如何鼓励人们成功
第七章　给狗取个好名字
第八章　使错误看起来容易改正
第九章　使人们乐意做你所要的事
第五篇　创造奇迹的信件
第六篇　使你的家庭和睦的七种方法
第一章　如何最快速的自掘婚姻的坟墓
第二章　爱--就让他自在的生活
第三章　这样做你就快要离婚了
第四章　使人快乐的方法
第五章　对女人特别有意义的事
第六章　如果你要快乐，别忽略了这些
第七章　不要做一个「婚姻的文盲」
附录

喜欢看《老友记》的朋友不要错过哟~~

这是第一季的，另还有九季我会努力给大家打出来的。