侦探推理

清洁女工之死
　　第一章
　　赫尔克里·波洛从维拉饭店出来，迈步朝索霍区走去。他竖起大衣领护住他

的脖子，他这样做，与其说是一种需要，不如说是处于谨慎，因为这时的夜晚并

不太冷。“不过，在我这种年龄，一个人还是别冒什么风险的好。”波洛习惯这

样说。
　　他心情愉快，两眼睡意朦胧。维拉饭店的蜗牛实在是美味极了，真是一个好

地方，这个地道的小餐馆，这次总算是找对了。这样想着，赫尔克里·波洛像一

只吃得心满意足的狗那样，卷起舌头舔了舔他的嘴唇，又从口袋里掏出手绢，小

心翼翼地拍了拍他浓密的小胡子。
　　是的，他已经吃饱喝足了……现在该干些什么呢？
　　一辆出租车从他身边过时，明显地减慢了车速。波洛犹豫了一会儿，没有做

出任何招呼它的手势。为什么要搭

奥利弗夫人照着镜子。她自信地瞄了一眼壁炉架上的时钟，她知道它已

慢了二十分。然后她继续摆弄着自己的头发。奥利弗夫人坦率地承认，令她烦恼

的是经常要改变发型。她差不多已把每种样式都试过了。她先梳了一个庄重的，

把头发从四面向上卷得又松又高；接着又梳了一种迎风式的，把发绺往后梳，修

饰得看上去很有学者风度，至少她希望如此。她已经试了绷紧的整齐的卷发，也

试过一种很有艺术味道的凌乱的发型。她得承认，今天她梳哪种发型都没关系，

因为今天她准备改变以前的装束：戴上一顶帽子。
在奥利弗夫人的衣柜最顶层的架子上放着四顶帽子，其中一顶绝对适合

在婚礼上戴。当你去参加一场婚礼，一顶帽子就成了一种“必须”。但即使在那

时奥利弗夫人也有两顶。一顶是羽毛的，装在一个圆形的硬纸匣里。即使当你踏

出轿车走进证券办公大楼而被突如其来的暴风雨袭击时，这顶帽子也仍会端端正

正地紧贴在头上。
另外一顶帽子更是精心制作，戴着它去参加一场在夏天的星期六下午

举行的婚礼绝对适合。它饰有花朵和薄绸，还有一个用含羞草系起来的黄色网状

面罩。
架子上的另外两顶帽子则适合更多的场合。一顶被奥利弗夫人称之为“

农家帽”。它是用鞣料树皮做

九月九日的下午,一如平常的下午，没有两样。任何人对于那天即将发生的不幸，

毫无一丝预感。（除了一人例外，那就是住在威尔布朗姆胡同四十七号的巴克太

太，她对于预感特别有一套，每次她心头觉得一阵怪异之后，总要将那种不安的

感觉，详详细细地描述一番。但是巴克太太住在四十七号，离开十九号甚远，那

儿会发生什么事，与她无干，所以她觉得似乎没有必要去做什么预感）。“加文

狄希秘书打字社”社长K. 玛汀戴小姐。九月九日是个沉闷的日子，和平常一样。

电话声和打字声交错或相叠，今天的工作平平，不缓不急，也没有什么特别有趣

的事发生。一直到二点三十五分，九月九日还和平常的日子一般，没有两样。二

点三十五分，玛汀戴小姐接了对讲机的通话讯号，外面办公室里的伊娜·布兰特

将口里的太妃糖推到颊侧，以她惯有的浓重的呼吸声，外加一点鼻音回答：“什

么事？玛汀戴小姐。”“哦，伊娜棗我跟你说过的。不要这样子接电话，说话时

声音要清晰，呼吸要均匀，压低。”“对不起，玛汀戴小姐。”“这样听起来好

多啦，只要你肯试，就可以做到的。请叫雪拉·威伯进来。”“她出去吃中饭还

没有回来，玛汀戴小姐。”“喔”玛汀戴小姐的眼睛扫了桌面的时钟一下。二点

三十六分，整整迟到了六分钟。雪拉·威

福尔摩斯的短篇合集，喜欢福尔摩斯的快来下！！！

　电闪雷鸣，暴雨倾盆，雨就像天上掉下的小刀子，一刀一刀地在地上剁出无数点坑洞。一个身着单薄睡衣的女子慌忙地在雨中奔跑，密集的电闪和雷鸣让其慌不择路地来到了悬崖边。
　　“不用再跑了，已经没路了。”衣着体面但已浑身湿透的男子紧跟了上来。语气奸滑地道：“你长得这么有姿色何必跟那个乡巴老受苦。还从了我吧，保你有享不尽的荣华富贵。”
　　“不~~~！”女子清秀的脸庞划过两道水痕，不知是雨是泪。“我死也不会背叛他。”

　　“轰轰隆隆~~~~~~~！！！”

近来的最大发现是：要在一群生命基因中充满了权性、愚昧和麻木的人的心目中，成为伟人，再容易不过。

　　只要先把那些人天生应该有的一切全部抢夺过来，然后再对那些人施以残杀和奴役，再在若干时日之后，把原来就属于那些人的东西，扔加一点点给他们，那些人就立刻感激涕零，跪地膜拜。于是浑身上下沾满了人血，双手还挥舞着皮鞭的人，就成了伟人。

　　很简单，是不是？

　　于是恍然大悟：这世界上原来是因为先有奴隶，然后就自然有了奴隶主的。

　　人的生命基因之中，居然有这样的一部分，真是可悲。